Saturday, March 5, 2011
其他注释 Others Note
台灣四面環海，沿岸綿延1600公里，南有南中國海，東有太平洋，西有台灣海峽包圍，受東南而來的黑潮、北上的南中國海暖流和台灣海峽南下的寒流沖激，三股海流來來往往，各有季節、流速、溫度，造成台灣複雜的海洋生態，孕育多樣的動植物族群。
不論是沙丘或由岩石、珊瑚礁所組成的海岸，都有一群綠色植物承受海風吹襲，它們是「海陸之間的第一道防線」，也是海岸邊緣的「綠色精靈」。海岸林有時又稱海漂林，臺灣海岸的植物社會首推熱帶海岸林最具特色，植物社會中多屬海漂植物，隨著海洋漂流到陸地後，著根生長，除部份樹種為板塊運動的結果外，幾乎都是遠從南洋飄流而來。這些植物果實有著天生的傑出設計，使其能夠漂游海上並靠岸生存，最終成林。
臺灣南部的恆春半島是為熱帶性「海漂林」分佈的北界，組成樹種與印度洋、太平洋地區許多的海岸林相當類似，在植物地理上有其特殊的親緣和生態意義。恆春半島植物社會的形相、組成，以及環境條件，與台灣本島存有顯著差異，進入恆春半島彷如進入植物世界的異邦。
這種現象最早由1921年日本學者佐佐木舜一所描述，他自枋寮出發，沿海岸繞過恆春半島到大武，再從大武越過浸水營，認為黑潮帶來大量的海漂果實和種子，因而在1933年把半島南端的海岸植被稱為「熱帶飄流性海岸林」。1978年俄國學者塔赫他間（Takhtajan）在「世界植物區系區劃」一書中，將台灣本島部分劃歸屬於環北植物區系界（Holarctis），而屬恆春半島部分則劃歸在舊熱帶植物區系界（Palaeotropis）。海岸林的組成樹種，有許多利用海洋做為繁衍傳播的媒介，以克服地理阻隔的限制，在原始環境裡土壤淺薄的臨海珊瑚礁間帶植物，以水莞花、草海桐、白水木、毛苦參、土沉香、臭娘子、林投等為代表，靠近內陸的森林以棋盤腳樹、蓮葉桐為海岸林優勢植物。
棋盤腳樹屬玉蕊科，為常綠大喬木，對大多數生物而言，海洋通常是一種阻隔，讓基因交換或傳播無法順利進行，不過對具備漂浮特性的海漂林植物而言，海洋及洋流恰好是一種媒介，也因此除了台灣之外，棋盤腳還廣泛分布於馬來西亞、澳洲及太平洋小島等舊世界熱帶地區。
棋盤腳樹具有大型的葉、花及果實，花朵的雄蕊有四百枚以上，色彩鮮豔清新，每年夏季5至10月是花期，傍晚帶著濃濃的馨香開始綻放直至午夜盛開，內折的花絲在此時伸展，花藥同時開裂並完成自花授粉，至清晨旋即掉落，璀璨的過程迅速落幕。蘭嶼島上棋盤腳樹林下是雅美人的墳地，雅美人更因棋盤腳在夜裡開花而視之為「魔鬼花」，並且非常敬畏這種植物，因此千萬不能把棋盤腳帶到雅美人家中，因為這對他們是一種非常不禮貌的行為。
棋盤腳名稱的由來，只要觀察它與眾不同的果實外貌即可明白，棋盤腳的果實形狀是寬陀螺形，末端尖尖的，基部方方的，側面看就像顆有稜有角的大肉粽般，所以又被稱為「墾丁肉粽」或是「恆春大肉粽」；而由基部來看像是方形的棋盤，這就是名稱的來源之處。它的果實外表富含纖維質，是隔阻海水保持種子完整的防護衣，乾燥後自母株掉落隨潮水漂散。
蓮葉桐的果實也具有海漂特性，中空的構造可增加浮力，種子好似乘坐在圓桶中，隨潮水漂散；另外，果實也有海漂的特性的欖仁、支柱根發達的白榕和具有板根的銀葉樹等，也是恆春半島重要的組成樹種。
世界地圖上，臺灣幾乎小得讓人無法清楚辨識，然而在這個島嶼上卻有著一條看不見的植物分界線，港口溪將台灣劃分出南北兩種不同的植物區系，加上各種不同的氣候型態，讓居住在寶島的森林、生物種類更加精彩豐富。在生物學家們驚嘆之餘，也讓炙熱的南台灣增加不少學術研究氣息。
Barringtonia asiatica (Sea Poison Tree or Fish Poison Tree) is a species of Barringtonia native to mangrove habitats on the tropical coasts and islands of the Indian Ocean and western Pacific Ocean from Zanzibar east to Taiwan, the Philippines, Fiji, New Caledonia, the Cook Islands and French Polynesia. It is grown along streets for decoratative and shade purposes in some parts of India, for instance in some towns on southeastern shore. It is also known as Box Fruit due the distinct boxed like shaped fruit it produces.
It is a small to medium-sized tree growing to 7–25 m tall. The leaves are narrow obovate, 20–40 cm in length and 10–20 cm in width. Fruit produced as mentioned earlier, is otherwise aptly known as the Box Fruit, due to distinct square like diagonals jutting out from the cross section of the fruit, given its semi spherical shape form from stem altering to a subpyramidal shape at its base. The fruit measures 9-11 cm in diameter, where a thick spongy fibrous layer covers the 4-5 cm diameter seed.
The fruit is dispersed in the same way as a coconut， by ocean current and is extremely water resistant and buoyant,[5] where it can survive afloat for up to fifteen years; it was one of the first plants to colonise Anak Krakatau when this volcano first appeared after the Krakatau eruption. When washed ashore, and soaked by rainwater, the seeds germinate.
All parts of the tree are poisonous, the active poisons including saponins. Box fruits are potent enough to be used as a fish poison. The seeds have been used ground to a powder to stun or kill fish for easy capture, suffocating the fish where the flesh is unaffected.
Barringtonia asiatica is a common plant in the Malaysian Mangroves and wetlands such as the Kuching wetlands and Bako National Park. Barringtonia asiatica is known locally as Putat laut or Butun.
Its large pinkish-white, pom pom flowers give off a sickly sweet smell to attract bats and moths which pollinate the flowers at night.
不論是沙丘或由岩石、珊瑚礁所組成的海岸，都有一群綠色植物承受海風吹襲，它們是「海陸之間的第一道防線」，也是海岸邊緣的「綠色精靈」。海岸林有時又稱海漂林，臺灣海岸的植物社會首推熱帶海岸林最具特色，植物社會中多屬海漂植物，隨著海洋漂流到陸地後，著根生長，除部份樹種為板塊運動的結果外，幾乎都是遠從南洋飄流而來。這些植物果實有著天生的傑出設計，使其能夠漂游海上並靠岸生存，最終成林。
臺灣南部的恆春半島是為熱帶性「海漂林」分佈的北界，組成樹種與印度洋、太平洋地區許多的海岸林相當類似，在植物地理上有其特殊的親緣和生態意義。恆春半島植物社會的形相、組成，以及環境條件，與台灣本島存有顯著差異，進入恆春半島彷如進入植物世界的異邦。
這種現象最早由1921年日本學者佐佐木舜一所描述，他自枋寮出發，沿海岸繞過恆春半島到大武，再從大武越過浸水營，認為黑潮帶來大量的海漂果實和種子，因而在1933年把半島南端的海岸植被稱為「熱帶飄流性海岸林」。1978年俄國學者塔赫他間（Takhtajan）在「世界植物區系區劃」一書中，將台灣本島部分劃歸屬於環北植物區系界（Holarctis），而屬恆春半島部分則劃歸在舊熱帶植物區系界（Palaeotropis）。海岸林的組成樹種，有許多利用海洋做為繁衍傳播的媒介，以克服地理阻隔的限制，在原始環境裡土壤淺薄的臨海珊瑚礁間帶植物，以水莞花、草海桐、白水木、毛苦參、土沉香、臭娘子、林投等為代表，靠近內陸的森林以棋盤腳樹、蓮葉桐為海岸林優勢植物。
棋盤腳樹屬玉蕊科，為常綠大喬木，對大多數生物而言，海洋通常是一種阻隔，讓基因交換或傳播無法順利進行，不過對具備漂浮特性的海漂林植物而言，海洋及洋流恰好是一種媒介，也因此除了台灣之外，棋盤腳還廣泛分布於馬來西亞、澳洲及太平洋小島等舊世界熱帶地區。
棋盤腳樹具有大型的葉、花及果實，花朵的雄蕊有四百枚以上，色彩鮮豔清新，每年夏季5至10月是花期，傍晚帶著濃濃的馨香開始綻放直至午夜盛開，內折的花絲在此時伸展，花藥同時開裂並完成自花授粉，至清晨旋即掉落，璀璨的過程迅速落幕。蘭嶼島上棋盤腳樹林下是雅美人的墳地，雅美人更因棋盤腳在夜裡開花而視之為「魔鬼花」，並且非常敬畏這種植物，因此千萬不能把棋盤腳帶到雅美人家中，因為這對他們是一種非常不禮貌的行為。
棋盤腳名稱的由來，只要觀察它與眾不同的果實外貌即可明白，棋盤腳的果實形狀是寬陀螺形，末端尖尖的，基部方方的，側面看就像顆有稜有角的大肉粽般，所以又被稱為「墾丁肉粽」或是「恆春大肉粽」；而由基部來看像是方形的棋盤，這就是名稱的來源之處。它的果實外表富含纖維質，是隔阻海水保持種子完整的防護衣，乾燥後自母株掉落隨潮水漂散。
蓮葉桐的果實也具有海漂特性，中空的構造可增加浮力，種子好似乘坐在圓桶中，隨潮水漂散；另外，果實也有海漂的特性的欖仁、支柱根發達的白榕和具有板根的銀葉樹等，也是恆春半島重要的組成樹種。
世界地圖上，臺灣幾乎小得讓人無法清楚辨識，然而在這個島嶼上卻有著一條看不見的植物分界線，港口溪將台灣劃分出南北兩種不同的植物區系，加上各種不同的氣候型態，讓居住在寶島的森林、生物種類更加精彩豐富。在生物學家們驚嘆之餘，也讓炙熱的南台灣增加不少學術研究氣息。
Barringtonia asiatica (Sea Poison Tree or Fish Poison Tree) is a species of Barringtonia native to mangrove habitats on the tropical coasts and islands of the Indian Ocean and western Pacific Ocean from Zanzibar east to Taiwan, the Philippines, Fiji, New Caledonia, the Cook Islands and French Polynesia. It is grown along streets for decoratative and shade purposes in some parts of India, for instance in some towns on southeastern shore. It is also known as Box Fruit due the distinct boxed like shaped fruit it produces.
It is a small to medium-sized tree growing to 7–25 m tall. The leaves are narrow obovate, 20–40 cm in length and 10–20 cm in width. Fruit produced as mentioned earlier, is otherwise aptly known as the Box Fruit, due to distinct square like diagonals jutting out from the cross section of the fruit, given its semi spherical shape form from stem altering to a subpyramidal shape at its base. The fruit measures 9-11 cm in diameter, where a thick spongy fibrous layer covers the 4-5 cm diameter seed.
The fruit is dispersed in the same way as a coconut， by ocean current and is extremely water resistant and buoyant,[5] where it can survive afloat for up to fifteen years; it was one of the first plants to colonise Anak Krakatau when this volcano first appeared after the Krakatau eruption. When washed ashore, and soaked by rainwater, the seeds germinate.
All parts of the tree are poisonous, the active poisons including saponins. Box fruits are potent enough to be used as a fish poison. The seeds have been used ground to a powder to stun or kill fish for easy capture, suffocating the fish where the flesh is unaffected.
Barringtonia asiatica is a common plant in the Malaysian Mangroves and wetlands such as the Kuching wetlands and Bako National Park. Barringtonia asiatica is known locally as Putat laut or Butun.
Its large pinkish-white, pom pom flowers give off a sickly sweet smell to attract bats and moths which pollinate the flowers at night.
Subscribe to:
Posts (Atom)